多站点与多语言

这一章只做两件事：开站群、做多语言。分开讲，不掺。

打不开 → 看 排错手册。

怎么开站群#

作用：一套程序、一个后台，管多个域名。

步骤：

第 1 步：装插件

1. 后台 → 插件 → 插件管理
2. 启用「多站点」（multi-site）
3. 跑 php aucms cache:rebuild

第 2 步：把分站域名加进服务器

⚠ 这一步不做，分站域名直接 403。

宝塔面板：

1. 网站 → 设置 → 域名管理
2. 添加分站域名（b.com、c.com…）
3. 保存

命令行：在 server_name 里加上去

server_name a.com b.com c.com;

第 3 步：后台建分站

1. 后台 → 插件 → 多站点（/admin/plugin/multi-site）
2. 点「新增分站」
3. 填分站域名
4. 点「保存」

主站不用建记录。
没匹配到任何分站域名的访问，都按主站处理。

效果：访问 b.com 显示分站，访问 a.com 显示主站。

打不开？ → 看 排错手册

每个分站能单独配什么#

作用：让每个站看起来不一样。

进后台 → 插件 → 多站点 → 点开某个分站：

URL 结构怎么选：

切换结构后老链接不会失效。
但 sitemap 会变，要重新提交。

打不开？ → 看 排错手册

内容怎么分给不同站#

作用：决定每个站显示哪些内容。

两种做法，选一种：

操作步骤：

1. 后台 → 内容 → 栏目管理
2. 给每个站建自己的栏目
3. 后台 → 插件 → 多站点 → 分站设置
4. 给分站绑定各自的栏目
5. 保存

不要给内容加 site_id 字段。
那要改核心表，升级会冲突。
正确做法：用栏目分组 + 设置覆盖。

打不开？ → 看 排错手册

站群上线前检查#

清缓存防串站：

php aucms cache:clear
redis-cli del aucms:setting:all

打不开？ → 看 排错手册

站群最容易出问题的五件事#

还没解决？→ 看 排错手册

怎么切后台界面语言#

作用：后台菜单变中文/英文。

步骤：

1. 后台 → 系统设置 → 基础设置
2. 「界面语言」选 zh-cn 或 en-us
3. 点「保存」
4. 跑 php aucms cache:clear

效果：后台菜单、按钮文字跟着变。

语言包在哪：lang/zh-cn/*.php、lang/en-us/*.php。

{lang} 只支持单一 key，不支持占位符。
要带参数的词条，只能在 PHP 里拼。

打不开？ → 看 排错手册

怎么做英文前台#

作用：前台显示英文。

步骤：

1. 后台 → 系统设置 → 基础设置
2. 「前台模板」选 en
3. 点「保存」
4. 跑 php aucms cache:clear

效果：前台文字变英文。

自带的 view/en 只是「能跑」的英文版。
做外贸站建议复制 view/en 改成自己的。

打不开？ → 看 排错手册

怎么做真正的双语站#

三种做法，按省事程度排：

推荐做法的步骤：

1. 按前面「怎么开站群」建两个站
2. 中文站用 default 主题
3. 英文站用 en 主题
4. 各自提交各自的 sitemap

双语站必做三件事：

<link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://example.com/article/123.html">
<link rel="alternate" hreflang="en"    href="https://en.example.com/article/123.html">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/article/123.html">

打不开？ → 看 排错手册

给会 PHP 的人：怎么按域名改设置#

作用：在自己的插件里按域名覆盖站点名等。

系统留了两个扩展点：

add_action('setting_get', function ($value, $key) {
    if ($key !== 'site_name') {
        return $value;
    }
    $host = isset($_SERVER['HTTP_HOST']) ? strtolower($_SERVER['HTTP_HOST']) : '';
    if ($host === 'en.example.com') {
        return 'My English Site';
    }
    return $value;
}, 20);

返回原值 = 不覆盖。
回调里不要做重查询，它每个请求会被调用几十次。
回调里再读别的设置项是安全的，有递归保护。